I assume you were using web browser to check your mail and not a dedicated e-mail client.
While surfing for a deal on a MacBook Air for a friend I got this notice at the bottom of the web page using Windows 10/Internet Explorer. I then pasted the link into Firefox running in a virtual machine running Ubuntu 18.04.1. No popup occurred...